[Jhuki Palkein]

Bulleh Shah (1680 - 1757)

Real Name: Abdullah Shah.

He Was A Punjabi Sufi Poet And Humanist.



Bulleh, Ki Jaana Main Kaun.

Bulleh, Ki Jaana maeN kaun.
Na maeN moman vich maseetaaN,
Na maen vich kufar deeyaaN reetaaN,
Na maeN paakaaN vich paleetaaN,
Na maeN moosa na pharaun.
Bulha, ki jaana maeN kaun.

Na maeN aNdar bed kitaabaaN,
Na vich bhaNgaaN na sharaabaaN,
Na vich riNdaaN masat kharaabaaN,
Na vich jaagan na vich saun.
Bulha , ki jaana maeN kaun.

Na vich shaadi na ghamnaaki,
Na maeN vich paleeti paaki.
Na maeN aabi na maeN khaaki
Na maeN aatish na maeN paun.
Bulha, ki jaana maeN kaun.

Na maeN arabi na lahori,
Na maeN hindi shehar nagauri,
Na hiNdu na turak peshawri
Na maeN rahinda vich nadaun.
Bulha, ki jaana maeN kaun.

Na maeN bhet mazhab da paaiya
Ne maeN aadam havva jaaiya,
Na maeN apna naam dharaaiya
Na vich baeTHan na vich bhaun.
Bulha, ki jaana maeN kaun.

Avval aakhir aap nu jaana,
Na koi dooja hor pachaana.
MaethoN hor na koi siyaana
Bulha shauh khaRa hai kaun.
Bulha, ki jaana maeN kaun.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[Jhuki Palkein]

"Mulla Te Mashaalchi Dohaan Ikko Chit
Loukan Karday Chananan, Aap Anhairae Vich"

(Mullah And The Torch-Bearer, Both From The Same Flock,.
Guiding Others; Themselves In The Dark)

"Bulleh Pi Sharaab Tey Kha Kabab,
Par Baal Haddaan Di Ag,.
Chooree Kartay Bhan Ghar Rab Da,.
Ais Thuggan De Thug Noo Thug."

( Bulleha, Drench Yourself In Wine And Feast,.
Ignite The Fires Flaming Out Of The Bones.
Stealing, Break Into The House Of God,.
And Swindle The Cheat Of Cheats)

"Chal Way Bullehya Chal O'thay Chaliyay
Jithay Saaray Annay,.
Na Koi Saadee Zaat Pehchane,.
Te Na Koi Saanu Mannay"

(O' Bulleh Shah Let's Go There,.
Where Everyone Is Blind,.
Where No One Recognizes Our Caste (Or Race, Or Family Name)
And Where No One Believes In Us)

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[~*Gillanii]

Beautifull Thread ..

 

[~wish munda~]

realy good

 

---

Tere Dil Main Meri Sanso Ko Panah Mil Jaey
Tere Ishq Main Meri Jaan Fana Ho Jaey

[Jhuki Palkein]

Thanks Sooli , N Thanks Wish.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[Jhuki Palkein]

Tere Ishqe Nacheya,.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[~*Gillanii]

Mashallah Great Sharing ... Keep It Up Jhuki Excellent Work

 

[Jhuki Palkein]

Pasand Karne Ka Bohat Bohat Shukriya Sooli Jee

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[Jhuki Palkein]

Utth Challe Gawaandon Yaar,.
Rabba Hun Ki Kariye,.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[Jhuki Palkein]

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,