[Jhuki Palkein]

I Don't Think Its Needed To Translate This, Warna Kahiyega Zaroor. Banda Aapki Khidmat Mein Haazir Hai

Us Naal Yaari Kadi Na Laiyo

Jis Nu Apny Te Gharor Hovay

Maa Baap Nu Bura Na Akhiyo

Bhavan Lakh Unna Da Kasur Hovay

Bury Rasty Kadi Na Jaiyo

Chaye Kni V Manzil Dor Hovay

Raah Jandey Nu Dil Kadi Na Deyo

Chahe Lakh Muh Ty Noor Hovay

Mohabat Sirf Othay Kriyo

Jithy Piyar Nibhany Da Dastor Hovay...

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[~*Gillanii]

Maa Baap Nu Bura Na Akhiyo
Bhavan Lakh Unna Da Kasur Hovay


Alhamdulillah Sab Samjh Agya, Banda Rest Karay Great Sharing Jp .. Keep It Up

 

[Jhuki Palkein]

Hmm. It Can Be A Bit Hard To Understand This One,. I Hope It Make A Lil Sense Now,.
Par Whatever It Is,. Jab Aap Translate Karoge To Is Kaafi Ka Wo Wazan Nahi Rehta Jo Asli Zubaan Ke Padhne Mein Milta Hai.

Alif Allah Naal Ratta Dil Mera,.

My Heart Is Coloured With The Oneness Of Allah,.

Mainu 'Bay' Di Khabar Na Koi,.

I Have No Awareness Of 'Bay,. Any Thing Other Than 'Alif' (Allah)
( Bay = 2nd Letter Of Da Alphabet)

'Bay' Padhiya'n Mainu Samajh Na Aawe,.

I Do Not Understand Anything About 'Bay',.
Bay Is The Symbol Of Duality Which Is The Greates Shirk For A Sufi,.

Lazzat Alif Di Ayi,.

I Taste Only Oneness,. I See Allah In Everything,.

'Ain' Te 'Ghain',.

'Ain' N 'Ghain' Are The Alphabets,. And Are Distingushed Only By A Single Dot,.
He Says That He Does Not See Any Difference Between The Seen And The Unseen, As He Only See Unity,.

Gal Alif Samjhave,.

This Matter Was Explained By Alif,. Allah When I Connected To Him And Became Coloured With His Colour,.

Bulleya! Qaul Alif De Poore,.

Alif Reveals The Complete Truth,.

Jede Dil Di Karan Safai,.

And Which Cleans The Heart, Of All Hijaabs Obscuring The Vision Of The Beloved,.

This Kaafi Illustrate The Alphabet Very Nicely - How Every Letter Came Out From Allif,.
Example Of How Everything In Universe Came From One And Only, Allah swt,.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

---

Last edited by Jhuki Palkein; 03-31-2009 at 10:09 PM..

[Jhuki Palkein]

Originally Posted by !~*SOoLi

Maa Baap Nu Bura Na Akhiyo
Bhavan Lakh Unna Da Kasur Hovay


Alhamdulillah Sab Samjh Agya, Banda Rest Karay Great Sharing Jp .. Keep It Up

Rest Hi To Nahi Karna Uncle Jee

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[~*Gillanii]

Alif Allah Naal Ratta Dil Mera ..
Mainoo Bay Di Khabar Na Koi ..

Wah!! Kya Baat Hay, Superb Jp .. Ye Kalam Life Main 1st Time Read Kiya .. Bohat Acha Laga!!

 

[~*Gillanii]

Bullehya Qaul Alif Day Pooray ..
Jairay Dil Di Karan Safai ..

 

[Jhuki Palkein]

Shukriya Sooli Jee

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[Jhuki Palkein]

Parh Parh Masley Roz Sunavey,.
Khaanaa Shaq Shubey Da Khaweyn,.
Daseyn Hor Te Hor Kamaaweyn,.
Andar Khot Baahit Suchyaar,.

You Deliver Sermons Everyday,.
You Eat The Food Of Suspicion And Doubt,.
You Preach Something And Act Inversly,.
Inwardly You Are Corrupt But Outwardly You Are Pious,.

 

---

Yeh Maqaam-e-Zindagani ,

[~*Gillanii]

Ander Khot Bahir*** Suchyaar ..

Mere Khayal Say Yehi Hoga, Kion Kay Bahit Koi Word Nahi Suna Main Nay ..
Aik Baar Phir Kamal Kardiya, Thanks for Sharing This .. Jeeti Raho

 

[~*Gillanii]

~ Makkah Gya'n Gal Mukdi Nai, Paway So So Jummay Pher Aye ..
Bulleh Shah Gal Taiyo'n Mukdi Jado "Main" Noo Dilo'n Mukaye ~